| 翻訳と辞書 |
| Football, Football ： ウィキペディア英語版 |
Football, Football
Football, Football is a theatre show produced by the East West Theatre Company in cooperation with Napoli Teatro Festival Italia, Singapore Arts Festival, Flota Institute from Slovenia, Ballets C. de la B, and patronage by Fondazione Cannavaro Ferrara Napoli Teatro Festival.〔(Napoli Teatro Festival; Official Website [cited December 08, 2011] )〕 ''Football, Football'' was directed, conceived and written by Haris Pašović. Since the opening in May 2010, it has been performed for fifteen times on three continents ( Asia, Europe, and Africa). The artists from four continents (Europe, Asia, Africa, Australia) and seven countries (Italy, Singapore, China, Slovenia,Burkina Faso, Bosnia and Herzegovina, and Australia) participated in this project.〔(East West Theatre Company Official Website [cited December 08, 2011] )〕
''Football Football'', explores the phenomenon of football and its impact on ordinary people, includes a combination of dance and football, which director Haris Pasovic has called "football dance."〔(Demotix News: ''"Football, Football" performance in Bosnia and Herzegovina'' [cited December 08, 2011] )〕
The show is set in a guns-and-drugs-ridden ghetto of Scampia in Naples, the fiefdom of Camorra (Italy’s second largest mafia group), where a group of young people play soccer every night.〔(Business Insight Malaya Inc: ''Football dance play a global soccer celebration'' [cited December 08, 2011] )〕 The setting is similar to the slums where some of the football’s greatest players, such as Diego Maradona and Zinedine Zidane, grew up. Young people living here dream about better life and football career. Some of them are from the immigrant families, some are unemployed Italians, but all of them the ''scugnizzi'' - a term for Neapolitan street children. The lives of these ''emarginati'', (the marginalized ones) are suspended between the gloomy reality and their dreams about soccer. They are too old to start a football career and too young to give up their hopes. One day, a Stranger shows up among them. Suddenly they find themselves in the boots of some of the greatest players.〔(East West Theatre Company Official Website [cited December 08, 2011] )〕
Live music, dance, football, story-telling drama and video interplay are some of the major elements of this production's narrative.
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Football, Football」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|